Skip to Content

Entrevistas

“Dizem: ‘Você é nossa terra natal, nosso lar. O cheiro, o toque da terra natal”

Icarabe: Li em entrevista sua que lembra de ter tido uma infância feliz. O que você lembra de sua infância crescendo como uma palestina dentro de Israel?

Leia mais

Saudades da terra natal

Aqui, um relato de olhos que testemunharam a expulsão e pés que percorreram o caminho dessa tragédia. De sua vida em São Paulo, parece ainda enxergar e andar sobre as ruínas de sua Kakun.

ICarabe: Como era a vida na sua terra?

Leia mais

Senador brasileiro vai ao Iraque e encontra autoridades com cargos mas sem poder

Icarabe: Então seu envolvimento vem de longa data. Como surgiu a oportunidade de ir até lá?

Leia mais

“Lembro de meu pai, que me contava que de manhã eles não tinham o café que nós temos aqui, mas uma enorme jarra de azeitonas e algo que exalava o cheiro de alfazema”

O geógrafo e presidente de honra do Icarabe fala da importância dos estudos sobre imigração árabe e do papel que o novo Centro Al-Mahjar terá na produção desse conhecimento.

Leia mais

"Eu sou diplomata que exerce uma função sob diplomacia ocupada também"

Icarabe: Os palestinos já passaram por diversas etapas do conflito com os israelenses. A nakba, em 48, depois 67, com a ocupação de seus territórios, depois a década de 90, com Oslo, e todos esses marcos significam etapas importantes do conflito. O que a eleição do Hamas significou dentro dessa trajetória?

Leia mais

“A tradução é uma arte, a tradução de uma obra literária é uma tarefa angustiante”

Leia a entrevista com a professora de Língua e Literatura Árabes da USP, na qual fala das relações da língua árabe com a portuguesa e como foi o processo de adaptação da “Gramática do Árabe Moderno”. Também conta a experiência de verter para o árabe a obra “Dois Irmãos”, de Milton Hatoum.

Leia mais

Os árabes na "democracia racial" brasileira

Icarabe: Como exatamente se transforma a identidade dessas pessoas dentro dessa era neoliberal? Uma coisa que se escuta é que quando os imigrantes chegam, na leva que vem na primeira metade do século XX, eles procuram ‘abrasileirar’ seus filhos. Já a terceira geração, de alguma forma, tenta recuperar essa identidade. Isso faria parte desse contexto que você desenha?

Leia mais

Passagens por tempos e lugares da cultura árabe

A nova edição da revista Tiraz ganhou vida própria e acabou por ter poucos artigos de literatura. Michel Sleiman, diretor da publicação, explica: “Não é o que as pessoas querem saber sobre o mundo árabe hoje. Embora queiram saber também sobre literatura, querem saber sobre política, religião, língua, filosofia, história, arte”.

Leia mais

Novo sheik quer divulgar a verdadeira face do Islã

Nesta entrevista ao ICArabe, Mohammad Moughraby fala sobre a necessidade de os muçulmanos se unirem e disseminarem a religião através do exemplo. Entre outras questões, aborda ainda sua preocupação com a perda de identidade, a situação da mulher na religião islâmica e o avanço de correntes fundamentalistas em alguns países do Oriente

Leia mais

"Eu ainda acredito que o Líbano seja culturalmente 'esquizofrênico'”

Cineasta libanês fala sobre seu filme, sua experiência na guerra civil libanesa e da situação política atual de seu país.

Leia mais

Divulgar conteúdo